Frothed milk enhances any cup of coffee – and it’s the easiest way to spice up your morning brew.